| मायाजाल न तोड़ा जाये लोभी मन मुझको तरसाये मिल जाये तो रोग है दुनिया मिल न सके तो मन ललचाये मेरे आँसू उनका दामन रेत पे झरना सूखा जाये शीशे के महलों में हरदम काँच की चूड़ी खनकी जाये प्यार मुहब्बत रिश्ते नाते ‘सानी’ कोई काम न आये | مایا جال نہ توڑا جائے لو بھی من مجھ کو ترسائے مل جائے تو روگ ہے دنیا مل نہ سکے تو من للچائے میرے آنسو اُن کا دامن ریت پہ جھرنا سوکھا جائے شیشے کے محلوں میں ہر دم کانچ کی چوڑی کھنکی جائے پیار و محبت، رشتے ناطے ثانیؔ کوئی کام نہ آئے |
Dr. Zarina Sani wrote this when her 10-year-old son* once told her that she wrote very tough Urdu, and he could not understand it and that she should perhaps write for the common man.