आबलापाई है महरूमी है रुसवाई है

आबलापाई है महरूमी है रुसवाई है
उस बुते नाज़ का दिल फिर भी तमन्नाई है

मेरी आखों से टपकते हैं लहू के आंसू
आज बेलौस मोहब्बत की भी रुसवाई है

लब पर फिर नाम वही, हुस्न वही आखों में
ए दिले ज़ार यही तेरी शकीबाई है

मज़्हका खैज़ है अंदाज़े तकल्लुम उनका
मये उल्फत मगर आखों में उतर आई है

“सानी” ज़ार तू अब और करेगी क्या क्या
आस्ताने पे मुसलसिल तो जबीं साई है
آبلہ پائی ہے محرومی ہے رسوائی ہے
اُس بت ناز کا دل پھر بھی تمنائی ہے

میری آنکھوں سے ٹپکتے ہیں لہو کے آنسو
آج بے لوث محبت کی بھی رسوائی ہے

لب پہ پھر نام وہی حسن وہی آنکھوں میں
اے دلِ زار یہی تیری شکیبائی ہے

مضحکہ خیز ہے اندازِ تکلم اُن کا
مئے الفت مگر آنکھوں میں اتر آئی ہے

ثانیؔ زار تو اب اور کرے گی کیا کیا
آستانے پہ مسلسل تو جبیں سائی ہے
This Ghazal was published in “Pagdandi”, Amritsar in November 1965